Translate Firmhouse checkout labels

Customization Code
1

An example to adjust the label of a Firmhouse field name, for instance by adding “(optional)” to the field.

<script>
  window.addEventListener("turbo:load", function() {
    if (["nl"].includes(document.documentElement.lang)) {
      document.querySelector('label[for="subscription_phone_number"]').innerText = "Telefoonnummer (optioneel)"
    }
    if (["en"].includes(document.documentElement.lang)) {
      document.querySelector('label[for="subscription_phone_number"]').innerText = "Phone number (optional)"
    }
  })
</script>

See this helpdesk article on how to add custom code (like JavaScript ) to your checkout.